Przez całe swoje dotychczasowe życie Antonio (John Legizamo) marzył o jednym - by zostać sławnym muzykiem. Opuszcza więc przygraniczne meksykańskie miasteczko i rusza do Los Angeles. Tam poznaje piękną Ninę (Ana Claudia Talanćon) - młodą obiecująca lekarkę, w której zakochuje się bez pamięci. Poznaje także fascynująca Mirabellę (Elizabeth Peña) dawniej utalentowaną piosenkarkę, teraz rozwiedzioną matkę dwójki dzieci. Po namowach Antonia Mirabella przyłącza się do jego zespołu. Chcą wziąć udział w konkursie talentów, który może zmienić ich życie na zawsze. Sueño Americano - Marzenia to cudowna opowieść o bezgranicznej sile miłości, nadziei i marzeniach.
Ostrożny i unikający wszelkiego ryzyka Reuben wiedzie spokojne oraz poukładane życie. Po zdradzie żony postanawia zmienić wszystko, bawiąc się na całego bez żadnych zahamowań.
Niewolnicy Nowego Jorku, to artyści, ich bliscy i przyjaciele, których życie jest czekaniem na wielką szansę. Jak Eleonor (Bernadette Peters), która mieszka jakiś czas z artystą, nie odnoszącym żadnych sukcesów. Ostatecznie znużona taką wegetacją odchodzi. I właśnie wtedy, jak na ironię to ona otrzymuje swoją szansę...
Po zwycięstwie nad kolegami w grze Jonathan wyrusza na wakacje i spotyka ponętną Sashę, która zabiera go do NRD. Wkrótce mężczyznę zaczynają ścigać wschodnioniemieccy szpiedzy.