Gdy jego żona Augustina doznaje załamania nerwowego, profesor zagłębia się w mroczną przeszłość kobiety, żeby odtworzyć jej życiorys i poznać przyczynę problemów.

Julian w raz z przyjaciółmi prowadzi odnoszącą sukcesy firmę technologiczną. Gdy spotyka Antonię, córkę wpływowego biznesmena, zakochuje się od pierwszego wejrzenia, co sprawia, że wikła się w kłopoty.

Działacz na rzecz praw człowieka jest rozdartego między miłością do rodziny a walką polityczną w ogarniętej przemocą Kolumbii.

Mija pół roku od ataku na Danielę. Jhon próbuje wrócić do normalnego życia u boku Vero, ale spokojne czasy nie trwają długo — bowiem JJ wkrótce otrzymuje zadanie odzyskania zaginionych wenezuelskich pocisków. Z kolei Daniela staje do wyścigu wyborczego, ściągając na siebie uwagę licznych wrogów i narażając swoją rodzinę na niebezpieczeństwo. Tymczasem w przedstawieniu, którego głównym wątkiem jest bezpieczeństwo narodowe i przyszłość polityczna kraju, za sznurki pociąga tajemniczy manipulator, który z pewnością działa na czyjeś zlecenie. Wkrótce za sprawą pewnej pozostającej w cieniu osoby w życiu Danieli i Jhona zaczyna gościć ból i strach.