Cathy Earnshaw (Paloma Kwiatkowski) uczęszcza do renomowanej szkoły w Malibu. Niedawno dziewczynie w tragicznych okolicznościach zmarła matka, z której śmiercią nieustannie stara sobie poradzić. Pewnego dnia ojciec nastolatki (James Caan) przygarnia syna swojej deportowanej pracownicy, Heatha (Andrew Jacobs). Między chłopakiem a Cathy zaczyna rodzić się uczucie. Przyjaciele dziewczyny nie akceptują jej nowego związku. Presja znajomych wymusza na nastolatce rozstanie z ukochanym. Po zerwaniu Cathy wiąże się z lubianym w szkole chłopakiem. Heath nie potrafi zrozumieć powodu rozstania. Młodzi kochankowie miotają się w pułapkach swojej dumy, chorobliwej zazdrości i trudnej do okiełznania namiętności.
Firma Fielding jest odpowiedzialna za prowadzenie badań oglądalności telewizji. Pewnego dnia, za sprawą błędu technicznego, okazuje się, że najpopularniejszą stacją w Ameryce jest ambitny kanał telewizji publicznej o nazwie PBT. Jej nowy szef, Stuart Sain (Robert Wuhl), jest wniebowzięty i ze wszystkich sił stara się ukryć przed światem przyczynę nagłego wzrostu popularności prowadzonej przez siebie stacji.