Po reakcji łańcuchowej w ogólnoeuropejskiej sieci energetycznej cały kontynent pogrąża się w ciemności. Haker Pierre Manzano uświadamia sobie, że jest to skutek działania kodu, który sam napisał.

Jesús (Wolfram Schorlemme) to typ marzyciela, żyjącego chwilą i niezbyt zaradnego życiowo. Cem (Burak Yigit) to natomiast pragmatyk, z określonymi planami na przyszłość i poukładanym życiem. Dzielące ich różnice przeradzają się stopniowo we wzajemną fascynację. Sytuacja jednak z czasem się komplikuje. Jesús zaczyna zajmować w życiu Cema coraz ważniejsze miejsce, uzależniając się od jego wielkoduszności. Nie jest to mile widziane wśród bliskich Cema. Pojawiają się pierwsze pytania i dylematy, które poprowadzą jednego z bohaterów do podjęcia zdecydowanych kroków...

Historia Iljicza Ramíreza Sáncheza, który w latach 70. i 80. XX wieku zyskał sobie sławę najbardziej poszukiwanego terrorysty.