W związku z makabrycznym morderstwem detektyw Maik Briegand powraca do rodzinnego miasta, wydobywając zwłoki, poszlaki i własne doświadczenia z mroków przeszłości.
Lekkoduch Winfried postanawia złożyć swojej zapracowanej córce wizytę w Bukareszcie. Spotkaniu towarzyszy jego ekscentryczne alter ego "Toni Erdmann", przedstawiający się jako coach szefa dziewczyny.