Tsuneo ciężko pracuje, by zaoszczędzić na wyjazd do Meksyku i spełnienie marzenia - zobaczenia ławicy niespotykanych nigdzie indziej ryb. Nowa, dobrze opłacalna praca przybliża go do osiągnięcia celu.