Egon nie chce już współpracować z Bennym i Klejdem. Postanawia działać z prawdziwymi gangsterami. Gdy zostaje przez nich oszukany, wraz z przyjaciółmi planuje zemstę.
Po wyjściu z więzienia Egon Olsen postanawia być uczciwym człowiekiem. Zrządzeniem losu bank, obok którego pracują wraz z Bennym i Klejdem, zostaje obrabowany.