Naczelnik więzienia dla złoczyńców o super mocach planuje przejść na emeryturę. Jednocześnie w zakładzie pojawia się nowy, bezwzględny osadzony. Obie sytuacje stwarzają okazję dla zamkniętego w izolatce Juliusa Loeba.

Prezenterzy Melissa i Brian zostają wysłani do małego miasteczka, gdzie podejmują współpracę przy świątecznym programie.