Kiedy mąż ciężarnej Vidyi znika, kobieta udaje się z Londynu do Kalkuty, by rozpocząć poszukiwania. Na miejscu wszyscy twierdzą, że jej małżonek nie istnieje.
"Imiennik" to hindusko-amerykańska ekranizacja powieści o tym samym tytule autorstwa nagrodzonej Pulitzerem Jhumpy Lahiri . Film opowiada o trudnościach związanych z zaaklimatyzowaniem się w Stanach Zjednoczonych hinduskiej rodziny, która przeprowadza się do Massachusetts w latach 60. XX wieku.