Nagrody
30Oscary
Oscar - Najlepsza aktorka pierwszoplanowa za Angielski pacjent (1996)
Złote Globy
Złoty Glob - Najlepsza aktorka w dramacie za Kocham cię od tak dawna (2008)
Złoty Glob - Najlepsza aktorka w dramacie za Angielski pacjent (1996)
BAFTA
BAFTA - Najlepsza aktorka drugoplanowa za Czas mroku (2017)
BAFTA - Najlepsza aktorka drugoplanowa za John Lennon. Chłopak znikąd (2009)
BAFTA - Najlepsza aktorka pierwszoplanowa za Kocham cię od tak dawna (2008)
BAFTA - Najlepsza aktorka pierwszoplanowa za Angielski pacjent (1996)
Emmy
Emmy - Najlepszy gościnny występ w serialu komediowym - aktorka za Fleabag (2016)
Złote Maliny
Złota Malina - Najgorsza aktorka drugoplanowa za Zakazana miłość (1986)
Złota Malina - Najgorszy debiut aktorski za Zakazana miłość (1986)
Satelity
Nagroda za Specjalne Osiągnięcia - Najlepsza obsada filmowa za Gosford Park (2001)
Satelita - Najlepsza aktorka drugoplanowa za John Lennon. Chłopak znikąd (2009)
Satelita - Najlepsza aktorka w dramacie za Kocham cię od tak dawna (2008)
Złoty Satelita - Najlepsza aktorka w dramacie za Angielski pacjent (1996)
Europejska Akademia Filmowa
Europejska Nagroda Filmowa (od 1997) - Najlepsza europejska aktorka roku za Kocham cię od tak dawna (2008)
Cezary
Cezar - Najlepsza aktorka za Klucz Sary (2010)
Cezar - Najlepsza aktorka za Odchodząc (2009)
Cezar - Najlepsza aktorka za Kocham cię od tak dawna (2008)
Amerykańska Gildia Aktorów Filmowych
Aktor - Najlepszy filmowy zespół aktorski za Gosford Park (2001)
Aktor - Najlepszy zespół aktorski w serialu dramatycznym za Kulawe konie (2022)
Aktor - Najlepszy filmowy zespół aktorski za Angielski pacjent (1996)
Aktor - Najlepsza aktorka w roli głównej za Angielski pacjent (1996)
BIFA
BIFA - Najlepsza aktorka drugoplanowa za Kobieta w ukryciu (2013)
BIFA - Najlepsza aktorka drugoplanowa za John Lennon. Chłopak znikąd (2009)
BIFA - Najlepsza aktorka drugoplanowa za Wojna domowa (2008)
IFTA
IFTA - Najlepsza aktorka zagraniczna za Kocham cię od tak dawna (2008)
National Board of Review
NBR - Najlepsza aktorka drugoplanowa za Angielski pacjent (1996)
Robert
Robert - Najlepsza aktorka za Tylko Bóg wybacza (2013)