Pietro, chłopak z przedmieścia Neapolu, popełnia drobne kradzieże, marząc o poznaniu bossa przestępczego półświatka - Angela "A Sirenę". Spotkanie z nim zaważy na całym jego życiu.

Nic nie zapowiadało kłopotów, ale w pośpiechu Jérôme i André przegapiają pociąg… i patrzą, jak odjeżdża on ze stacji z dziećmi na pokładzie. Dla dwójki niefrasobliwych opiekunów to początek szalonego wyścigu z czasem i przeciwnościami. Podczas gdy dzieci bez nadzoru szaleją i bawią się w najlepsze, André i Jérôme rozpoczynają szalony pościg, by je dogonić…

Raoul Taburin jest ekspertem w naprawianiu rowerów, który nie potrafi na nich jeździć.