Znany biolog Adrien Bailly, który po latach pracy przeszedł na emeryturę, zostaje odnaleziony martwy w muzeum Ludwika Pasteura. Przyczyna śmierci jest szokująca – morderca wstrzyknął mu zarazki wścieklizny, co nadaje sprawie wyjątkowo niepokojący charakter.
Roubaix jest gospodarzem wystawy prac jednego z najsłynniejszych rzeźbiarzy pobliskiego Lille. Kilka godzin przed rozpoczęciem wystawy, jedna z rzeźb zaczyna krwawić.
Doświadczony negocjator Eric Beaumont wraz ze swoim zespołem śledczych specjalizuje się w uwalnianiu osób porwanych dla okupu i rozwiązywaniu sytuacji kryzysowych.