Adaptacja powieści Sue Hecker o księgowej, która zostaje zdradzona przez narzeczonego, po czym przeżywa seksualne przebudzenie i odczuwa jego groźne konsekwencje.

Oparta na faktach historia dwóch chłopców ze slumsów Rio de Janeiro. Jeden z nich dołączył do gangu, drugi wybrał sztukę i został fotografem.