Jessica jedzie do Bogoty, by odwiedzić swoją siostrę. Na miejscu zaczyna prześladować ją metaliczny huk - jakby z wnętrza ziemi, który zaskakuje w najmniej spodziewanych momentach jej podróży po Kolumbii.
Ajo Kawir jest znanym zabijaką, który nikomu nie pozostaje dłużny. Wszyscy jednak wiedzą, że jest jedno pole walki, na którym nie daje sobie rady – sypialnia. Jedno z jego szemranych zleceń prowadzi go jednak do Iteung, dziewczyny, która skopie mu tyłek i na długo zawróci w głowie. Komiksowa, rockandrollowa fabuła zachwyca dynamiką akcji, prowadząc widza prosto w retronostalgię lat 80. i słodko-gorzką historię o miłości, poświęceniu i męskości w kryzysie.
Ulice Bangkoku. Rozczarowany życiem architekt spotyka słonia, w którym rozpoznaje utraconego przed wielu laty towarzysza dziecięcych zabaw. Postanawia zabrać go na farmę, gdzie razem dorastali.