Merel marzy o posiadaniu dziecka, mimo że nie może znaleźć właściwego ojca dla niego. Kiedy decyduje się na zapłodnienie, poznaje ratownika medycznego.

Po trzydziestce jednej z przyjaciółek wszystkie cztery zdają sobie sprawę, że ich życie jest dalekie od ideału, i postanawiają spełnić swoje najśmielsze marzenia.

Mieszkańcy Tilburga czują się zagrożeni. W mieście czai się zło. Do walki z nim staje policjant z wydziału kryminalnego, porywczy i bezwzględny Theo Kamp. Któregoś dnia detektyw Kamp przekracza cienką granicę prawa i ryzykuje utratę odznaki. Za karę trafia do nowej jednostki, otrzymując w pakiecie partnera - najbardziej prawego policjanta w okolicy.