Paloma i jej nastoletni syn Héctor wyjeżdżają na wakacje. Podczas wypoczynku ich relacje ulegają rozluźnieniu pod wpływem Jazmín, w której chłopak się zakochuje.