Amsterdam 1888 roku. Uparty lutnik staje w obliczu niebezpieczeństwa i tragedii, gdy sprzeciwia się biznesmenom grożącym jego społeczności.

Deuce trafia do angielskiej szkoły żigolaków, gdzie rozwija swoje talenty i poszukuje mordercy najlepszych uczniów.

W wieżowcu Millenium w Nowym Jorku dochodzi do kilku awarii wind. Początkowo fakt ten zostaje zbagatelizowany, jednak wkrótce w szybach przytrafiają się śmiertelne wypadki. Ekspertyza techniczna przeprowadzona przez dwóch pracowników serwisu, byłych przyjaciół z wojska, Marka i Jeffa nie stwierdza jednak żadnych trwałych usterek. Niestety wkrótce następują kolejne tragedie. Mark zaczyna podejrzewać, że wydarzenia w Millenium, a także śmierć jego poprzednika Kowalskiego, nie są dziełem przypadku i postanawia na własną rękę podjąć w tej sprawie śledztwo. Nieoczekiwanie znajduje pomoc osobie Jennifer Evans, młodej dziennikarki niezbyt ambitnego lokalnego pisma, która swoim wcześniejszym artykułem narobiła Markowi sporo kłopotu.