Carina ściąga rodzinę na tradycyjne święto przesilenia letniego, ale wesoły nastrój zmienia się o 180 stopni, gdy na światło dzienne wychodzą długo skrywane sekrety.

Przez sport do…. kalectwa czy zdrowia? Historia pełna skandynawskiego humoru, daleko wykraczająca poza ramy zwykłej komedii sportowej.