Dziesięcioletni kartograf potajemnie opuszcza swoje rodzinne ranczo w Montanie. Pociągiem towarowym udaje się po obiecaną nagrodę.

Zakochanych Gildę i Guya rozdziela wybuch II wojny światowej. Po latach mężczyzna odnajduje ukochaną, która zaczęła spotykać się z nazistowskim oficerem.