Ceniona kosmetyczka Hope Goldman pada ofiarą sabotażysty, gdy w okolicy Angel Vergara otwiera konkurencyjny salon piękności. Razem z przyjacielem Jordanem kobieta próbuje odkryć, kto chce zniszczyć jej reputację.

Marcel, który jest małą muszlą, zostaje gwiazdą Internetu. Dzięki zdobytej sławie zaczyna rodzić się w nim nadzieja na odnalezienie rodziny.

Lee i Tim dokonują tajemniczego odkrycia. Małżonkowie pełni wątpliwości spędzają weekend osobno.