Francuska agentka Badh, zdradzona przez DGSE po misji w Syrii, układa życie w Maroku. Gdy jej mąż staje się celem, przeszłość zmusza ją do śmiertelnej gry.

Uciekający przed policją złodzieje ukrywają się na letnim obozie dla niepełnosprawnych, gdzie syn udaje pensjonariusza a ojciec opiekuna.

Awaria samochodu na górskiej drodze zmienia życie zapracowanego biznesmena.

Jest rok 1992, trwa Oblężenie Sarajewa, najgorsza tego typu tragedia od czas II wojny światowej. Paul Marchand jest doświadczonym reporterem wojennym, który usiłuje zmusić Zachód do jakiejkolwiek reakcji na to, co dzieje się w wykrwawiającym się mieście. Każdego dnia na ulicach Sarajewa odbywa się rzeź niewinnych, wszędzie słychać łzy, krzyki i odgłosy konania, a od widoku ludzi z oderwanymi rękami czy nogami często trudno uciec. Każdego dnia Paul i jego koledzy i koleżanki narażają własne życie, by relacjonować wydarzenia z głównych punktów zapalnych coraz bardziej zdesperowanego miasta. Rankami zaglądają do kostnic, by potwierdzić liczbę nowych ofiar, wieczorami spierają krew z koszul i integrują się w rytm hazardu i alkoholu. W ciągu dnia, jeśli Paul nie przejeżdża akurat niebezpieczną Aleją Snajperów bądź nie rozmawia z podenerwowanymi żołnierzami walczącymi po obu stronach konfliktu, francuski reporter zastanawia się, czy tragedia wreszcie się skończy? I czy będzie mu dane tego końca dotrzymać, czy jednak wróci przedwcześnie do domu jako wrak człowieka, którym kiedyś był?

Lindsey wyjeżdża do Paryża z córką, która pragnie tam studiować. Na miejscu kobieta spotyka swojego dawnego chłopaka.