Bank, w którym Owen jest dyrektorem, zostaje obrabowany tuż przed jego ślubem. Wszystkie ślady prowadzą w bardzo zaskakującym kierunku - do jego przyszłych teściów.
Deena przenosi się do roku 1666 i poznaje całą prawdę o Sarah Fier. W 1994 r. przyjaciele walczą nie tylko o swoje życie, lecz także o przyszłość całego Shadyside.
Tonya Harding pragnie zdobyć olimpijski medal i mimo przeciwności losu udowodnić światu, że jest najlepszą łyżwiarką figurową świata. Jej kariera staje pod znakiem zapytania za sprawą oskarżenia o napaść na koleżankę z reprezentacji, Nancy Kerrigan.