Drogi Eliego Whippa, emerytowanego zwiadowcy i członka plemienia Pawnee, krzyżują się z Cornelią Locke, Angielką pragnącą zemścić się na człowieku, który jej zdaniem odpowiedzialny jest za śmierć jej dziecka.

Jeden z czołowych hiszpańskich intelektualistów nie może się zdecydować, co myśleć o działaniach generała Franco i jego sprzymierzeńców.

Mistrz szachowy zostaje fałszywie oskarżony o szpiegostwo i trafia do więzienia SS w Paryżu.

Tom i Anna kradną pieniądze znalezione u swojego sąsiada, po czym wpadają w poważne tarapaty.