Dwójka przepracowanych i słabo opłacanych asystentów opracowuje plan zneutralizowania uprzykrzających im życie przełożonych: postanawiają umówić ich na randkę. 

Striptizer umiera w letniskowym domku w Miami podczas wieczoru panieńskiego.

Oskar nie może pogodzić się z nieobecnością ojca, który zginął w zamachu na WTC. Chłopiec postanawia odnaleźć zamek, do którego posiada pozostawiony przez niego klucz.

Czarująca grecka muza inspiruje malarza i muzyka do połączenia sił i przerobienia pustego budynku w fantastyczny klub disco na wrotkach.