Młoda, nieustępliwa córka bogatego ziemianina zakochuje się w charyzmatycznym robotniku. Ich rodziny nie pozwolą im jednak być razem.

Dla grupy osiemdziesięciu amerykańskich ekspatriantów miejsce pracy w Bogocie staje się pułapką. Głos emitowany z systemu audio zmusza ich do podejmowania krańcowych decyzji.