Losy grupy nastoletnich przyjaciół, których życie zostało naznaczone przez pożar w klubie República Cromañón w 2004 roku.

Gdy w latach 50. XX w. brazylijskie kobiety były uzależnione od swoich rodziców i mężów, siostry Gusmão chciały żyć po swojemu.