Do Downton Abbey przybywa ekipa filmowa, a część rodziny wyjeżdża na Riwierę Francuską, by obejrzeć tajemniczą willę odziedziczoną przez lady Violet.

Eddie i Paul są na warunkowym zwolnieniu. Na razie pracują w barze. Każdy dzień jest tak samo beznadziejny jak poprzedni, a ich życie wlecze się bez żadnych perspektyw. Obaj jednak święcie wierzą, że przyjdzie ich szczęśliwy dzień i wreszcie dokonają czegoś wielkiego. Najlepiej wielkiego skoku. I wtedy zjawia się ona z propozycją nie do odrzucenia. Jest robota, ich wymarzona angielska robota z wielkim łupem…

Ewan dostaje zlecenie rozpracowania siatki terrorystycznej.