Ktoś usiłuje zabić dyrektor Bárbarę Hidalgo, a bezlitosna walka o wpływy w kolumbijskim rodzinnym imperium nie ułatwia jej odkrycia tożsamości napastnika.

Sześcioro przyjaciół świętuje zakończenie studiów - jednak imprezowy weekend przybiera tragiczny obrót. Ci, którzy go przeżyli, spotykają się 20 lat później zmuszeni do współpracy przez złowrogą wiadomość. Szantażysta grozi, że ujawni tajemnicę o tamtej dramatycznej nocy.

Dwaj agenci zostają wysłani do Kolumbii, aby zakończyć działalność handlarza narkotyków.

Lourdes Nieves przeprowadza się do Miami, gdzie zamierza poślubić polityka, Billy'ego Whitleya. Mimo że kobieta chce zerwać z przeszłością, wykorzystuje dawne kontakty, by pomóc mężowi w karierze.

Dwóch przyjaciół wkracza w świat narkotyków, wierząc, że dzięki temu szybko się wzbogacą.