Kiedy romans Jacka wychodzi na światło dzienne, jego żona Betty knuje niecny plan, aby odebrać mu to, co kocha najbardziej - imperium coffeeshopów Szakal.

Wiele lat po ekstremalnie gorącym lecie, które było całkowitą anomalią, Ewa wraca do wioski, w której spędziła dzieciństwo, wioząc w bagażniku samochodu kawał lodu. W samym środku zimy przychodzi jej zmierzyć się z demonami przeszłości i stawić czoła swoim prześladowcom.

Przed przestępczym imperium, przed tajną akcją policji... Jak zaczęła się historia Ferry'ego Boumana z serialu "Undercover"?