Zgrana paczka trzech kolegów rządzi w pełnej życia dzielnicy Meksyku, aż nagła tragedia zrzuca im z głów korony, a dwóch z nich stawia po przeciwnych stronach barykady.
Po przebudzeniu maruda Chuy, na którego wróżka rzuciła swój urok, odkrywa, że przeżył cały rok, ale pamięta tylko Boże Narodzenie. Tak będzie każdego roku od teraz.
Potężne konsorcjum telewizyjne przyjmuje gigantyczną łapówkę w zamian za tworzenie fałszywych materiałów poprawiających wizerunek skorumpowanego polityka.