Łowca nagród Tommy Nowak otrzymuje zadanie wytropienia Lou Ann, która w terminie nie zapłaciła kaucji. Kobietę poruszającą się różowym cadillakiem próbuje także schwytać grupa neonazistów.

Policjant dostaje zadanie eskortowania młodej kobiety, która jest świadkiem koronnym.