Szukając równowagi między pracą i życiem osobistym, prawnik mafii Björn bierze udział w treningu uważności. Jedną ze strategii, które odkrywa, jest... morderstwo.
Pogrążony w kryzysie twórczym aktor Kida Ramadan postanawia wziąć sprawy w swoje ręce i wykorzystuje kontakty z Rickym Gervaisem, aby zdobyć pozwolenie na adaptację jego serialu "Statyści" na rynku niemieckim.
W związku z makabrycznym morderstwem detektyw Maik Briegand powraca do rodzinnego miasta, wydobywając zwłoki, poszlaki i własne doświadczenia z mroków przeszłości.
Para lesbijek Neele i Steff w końcu mają szansę na upragnione dziecko. Starannie wybrały dawcę nasienia - młodego mężczyznę bez jakichkolwiek ojcowskich ambicji, żeby dziecko było wyłącznie ich. Jednak, w wyniku zamieszania, nasienie, które dostały, pochodzi od pary gejów Kalle'a i Jensa, którzy też marzą o dziecku. Pomysł wychowania dziecka wspólnie wydaje się niedorzeczny. A może jednak…