Julien dostaje telefon od byłej żony o zaginięciu ich siedmioletniego syna. Gdy przybywa na miejsce, a policja sugeruje porwanie, mężczyzna postanawia sam odnaleźć chłopca.

Lucas (Roschdy Zem) to znany i szanowany glina, który monitoruje handel bronią w Marsylii. Maya (Leila Bekhti) jest młodą i piękną agentką, pracującą w paryskim wydziale narkotykowym. Pewnego dnia, ich drogi krzyżują się w najmniej spodziewanym momencie. Okazuje się, że nie tylko ich śledztwa są ze sobą powiązane, ponieważ ich historia zaczęła się na długo przed tym, zanim się spotkali.

Kapitan policji Jean-Baptiste (José Garcia) nie lubi wiosny. Obawia się odnowionej energii, pragnień ucieczki, przypływu impulsów, wszystkich tych sygnałów, które wskazują na powrót ładnej pogody... Ma wszelkie powody, by być ostrożnym. Jego dziewczyna Camille (Linh-Dan Pham) właśnie pakuje walizki i wyjeżdża, a jej nieobecność podcina mu skrzydła, dokładnie w chwili, gdy najbardziej ich potrzebuje, ponieważ w Paryżu wydarza się coś: zagadka niosąca klątwę, która może przerodzić się w nieszczęście, jeśli nie zostanie rozwiązana dwa razy szybciej. Dziwne znaki rozsiane na drzwiach budynków i tajemnicze, niepokojące słowa rozbrzmiewające w miejscach publicznych. Potem następuje to, czego Jean-Baptiste najbardziej się obawia: pierwsza śmierć...