Ekspert w sprawach miłości wdaje się w romans i wywołuje skandal po tym, jak otrzymuje zadanie wprowadzenia w tajniki sztuki uwodzenia nieśmiałego syna Wielkiej Księżnej.
Początek roku w typowej szkole średniej. Wszyscy żyją jeszcze wakacjami i wymyślaniem ciekawych rytuałów inicjacyjnych dla pierwszoroczniaków. To jak sobie poradzą młodzi ma ogromne znaczenie dla ich przyszłej pozycji w nowej szkole. Losy sześciorga bohaterów to przejmujaca opowieść o okresie dojrzewania z charakterystycznymi dla niego wzlotami i upadkami.
Po przeprowadzce z prowincji do Kopenhagi Karl zaprzyjaźnia się ze Sawsan. Oboje łączą siły, by dziewczyna - wbrew sprzeciwom rodziców - wystąpiła w talent show.