Balansująca między dwoma światami Starr staje się świadkiem zabójstwa przyjaciela z rąk policjanta. W obliczu presji lokalnej społeczności i mediów nastolatkę czeka podjęcie ważnej decyzji.

Młody Xavier z kolegami zakłada drużynę, która staje do udziału w zawodach na torze wrotkarskim.

Dwóch współlokatorów, którzy razem pracują w myjni samochodowej, musi uratować porwanego szefa aby zachować pracę.