Oddzielony od stada Mufasa błąka się sam w dziczy, a potem poznaje Takę, następcę tronu z innego lwiego rodu. Razem ruszają w pełną przygód podróż, a prawdziwą próbą dla łączącej ich więzi będzie walka z wrogiem.

Znużeni wakacyjną rutyną bohaterowie postanawiają dzień w dzień próbować czegoś szalonego, co doprowadza do szału ich siostrę Fretkę.