Podczas gorącego argentyńskiego lata grupa przyjaciół spotyka się, aby cieszyć się wakacjami i baletować. Piją, ostro imprezują. Jedną z rozrywek jest robienie zdjęć i kręcenie filmików, także w sytuacjach seksualnych. Mieszanka homofobii i żartów sprawia, że pod powierzchnią dobrej zabawy zaczyna pojawiać się zazdrość i przemoc. Pokręcony trójkąt między prześladowanym gejem, tajemniczym biseksualistą i homofobem doprowadzi napięcia do granic możliwości.
Druga część ciekawego eksperymentu filmowego. Tym razem chodzi o wysokie napięcie między kobietami. Podobnie jak pierwsza część, kompilacja ta zawiera sześć niezależnych historii, ukazujących różne sytuacje wzięte z życia, naładowane silnym napięciem erotycznym między bohaterkami.
Sześć niezależnych krótkich filmów mających wspólny temat: sytuacje naładowane napięciem erotycznym, które z różnych względów nie może zostać ujawnione. 1. Chłopak, który chce sobie zrobić tatuaż, bo kręci go pewien tatuażysta. 2. Upalne lato, willa z basenem i kolega, który paraduje w samych majtkach. 3. Dwóch najlepszych kumpli pokazuje sobie jak najlepiej kochać się z dziewczyną. 4. Pielęgniarz, który przychodzi pomagać mężczyźnie ze złamaną ręką. 5. Młode małżeństwo przyjeżdża na urlop na wieś, gdzie gospodarstwo prowadzi pewien postawny, dobrze zbudowany mężczyzna. 6. Dwóch kumpli z siłowni. Jeden z nich postanawia znaleźć dziewczynę na portalu randkowym. Drugi zgadza się zrobić mu seksowne fotki.
Zakochany w swoim trenerze Martin chce zawalczyć o jego uczucie. Szansą chłopaka jest jedna noc, w czasie której może być bardzo blisko ukochanego mężczyzny i spróbować zdobyć to, czego tak desperacko pragnie.
Bruna porzuciła dziewczyna; chłopak nie daje nic po sobie poznać, ale planuje zimną, słodką zemstę. Ona – dziewczyna nowoczesna – spotyka się z nim od czasu do czasu, ale ma innego chłopaka, Pablo. Bruno zaprzyjaźnia się z Pablem, z zamiarem zepsucia ich związku. Chciałby przedstawić mu inną dziewczynę. Przychodzi mu jednak do głowy plan B, dużo bardziej skuteczny, który jednak stawia pod znakiem zapytania jego własną seksualność.