Lodołamacz sunie po zamarzniętym morzu. Bosman obserwuje z przerażeniem, jak mężczyzna spawa metalowe drzwi, za którymi rozlegają się stłumione krzyki członków załogi.
Dwoje starych przyjaciół ze szkoły, kobieta i mężczyzna, spotyka się, by wspominać młodość. Lecz list, który kobieta wówczas napisała, przywołuje zupełnie inne obrazy imprezy szkolnej w hotelu w 1982 roku.