W małym norweskim mieście ściera się ze sobą pięć skrajnie różnych osobowości.

Oskar marzy o wyjeździe na amerykańską prerię, ale przed samym wyjazdem mama informuje, że musi zostać z dziadkiem. Chłopiec poznaje Leviego i jego krótkowzrocznego konia, w towarzystwie których postanawia przepłynąć Atlantyk.

Czworo przyjaciół wygrywa zawrotną kwotę w zakładach piłkarskich. Nie mają jednak zamiaru dzielić się po równo, kolejni wspólnicy zaczynają więc znikać.