Dania, lata 30. XX wieku. Nastoletnia Maren zostaje umieszczona w zakładzie psychiatrycznym, ponieważ przeciwstawia się obowiązującym obyczajom społecznym.
Po traumatycznych przeżyciach detektyw Carl Mørck zostaje przydzielony do zamykania spraw niewyjaśnionych. Jego uwagę zwraca zaginięcie pewnej kobiety.
Gdy bezkompromisowa dziennikarka publikuje artykuł o rządowych odwiertach na Arktyce, oburzony naukowiec-snajper postanawia sterroryzować całą Kopenhagę.
Córka sklepikarza, nie tylko nie odróżnia kolorów bielizny i szminek, nie dostrzega również drwiących uśmiechów rówieśników. Ma tylko jedno marzenie – stracić dziewictwo w czasie nadchodzącej imprezy.
Jacob Petersen jest dyrektorem upadającego sierocińca w Indiach. Wyprawa do Danii, aby zdobyć fundusze niezbędne do funkcjonowania ośrodka, całkowicie odmieni jego życie.