Dwóch niedobranych, znających się z przeszłości policjantów, podejmuje się śledztwa w podzielonym francuskim mieście, gdzie kwitnie zakrojony na szeroką skalę spisek.
Kiedy Marie budzi się w obcym mieszkaniu po hucznej nocy, podczas której świętowała swoje 29. urodziny, okazuje się, że spała znacznie dłużej, niż jej się wydawało.
W luksusowym hotelu na plaży odbywa się przyjęcie zaręczynowe. Jednak, gdy przyszły pan młody zostaje znaleziony martwy, podejrzenia padają na jego narzeczoną.
Didier jest 40-letnim fanem muzyki disco. Mężczyzna nie ma pracy i nadal żyje ze swoją matką. Didier ma syna, którego od dawna nie widział, jednak matka jego syna nie zgadza się wysłać go do ojca na wakacje.
Isabel (Kate Hudson), młoda Amerykanka, przyjeżdża do Paryża w odwiedziny do swej starszej siostry (Naomi Watts). Na miejscu dowiaduje się, że ta właśnie została porzucona przez swego francuskiego męża. Aby odwrócić myśli od nieszczęścia, siostry szturmem zdobywają Paryż; nawiązują nowe znajomości, chodzą na imprezy, bawią się, romansują i... powodują skandale.