Prawdziwa historia jednej z najbardziej wpływowych postaci w muzyce rozrywkowej. Neil Bogart, założyciel znanej wytwórni Casablanca Records, zdobył w latach 70. i 80. światową sławę, odkrywając i współtworząc kariery takich gwiazd jak Donna Summer, KISS, czy The Village People.
Plemię Siuksów na czele z wodzem, Siedzącym Bykiem, nie chce podporządkować się władzy amerykańskiego rządu. Źródłem największego żalu Indian jest pozbawienie ich prawa do Gór Czarnych uznawanych za święte.
Zakochanych Gildę i Guya rozdziela wybuch II wojny światowej. Po latach mężczyzna odnajduje ukochaną, która zaczęła spotykać się z nazistowskim oficerem.