Lucy i Roman mieszkają w pobliżu bieguna północnego. Bohaterowie zmagają się z poczuciem izolacji.

Po stracie matki nastolatka próbuje odkryć mroczną tajemnicę, którą skrywa jej nowy dom.

Luke mieszka razem z matką w północnej Dakocie, bardzo blisko pól lodowych. Pewnego wieczoru odkrywa w swoim domu malutkiego białego niedźwiadka. Chłopiec jest zachwycony, zresztą niedźwiadek też, ale dzikie zwierzę nie może przecież mieszkać z ludźmi. Luke decyduje się oddać malca matce. Prosi o pomoc pół-Eskimosa Mutuka, który znakomicie zna obszary występowania białych niedźwiedzi. Wspólnie transportują niedźwiadka na lodowe pola. Niestety niedźwiedzicy nie widać. Luke wbrew rozsądkowi postanawia razem z misiem przeszukać lodowy bezkres i znaleźć jego matkę. Nie zdaje sobie sprawy jakie niebezpieczeństwa czyhają na nich w mroźnej krainie.

Rok 2045. Poprzez wychłodzenie klimatu na Ziemi ludzie wegetują w stworzonych przez siebie koloniach. Niebawem jedna z nich odbiera wezwanie pomocy.

Crunch zostaje oszukany i wystawiony przez swojego brata, w wyniku czego trafia do więzienia. Kiedy wychodzi na wolność i pojawia się znów Nicky, postanawia wykorzystać szansę.

Do profesjonalnej drużyny hokejowej dołącza pracujący w barze ochroniarz bez doświadczenia. Jego głównym zadaniem ma być unieszkodliwianie przeciwników w bójkach.