Marko zmaga się z powrotem dawnej miłości Slavena i własnymi uczuciami, podczas gdy wezbrana rzeka grozi zalaniem wioski. Chłopak próbuje stawić czoła emocjom, rodzinie i przyszłości, ale uczucia, jak woda, zawsze znajdą drogę.
Pod koniec swojego rocznego urlopu, spędzonego na wędrówce z plecakami po całym świecie, czworo podróżników postanawia niespodziewanie zatrzymać się wśród palm i ośnieżonych alpejskich szczytów na tropikalnej wyspie położonej na środku szwajcarskiego jeziora.