Zawodowy piłkarz Tomás Farina pozwala swojemu starszemu bratu obserwować za pomocą kamery życie klubu piłkarskiego. Reżyser nagrywa to, co dzieje się pomiędzy meczami. Dla zawodników są to często bardzo intymne momenty. Zdarza się, że postrzegają reżysera nawet jako intruza, ponieważ ten niczego nie ukrywa. Wkracza z kamerą w życie całej drużyny i pokazuje, jak ono wygląda od środka.