Nowojorska bywalczyni salonów ucieka z matką i córką do uroczej winiarskiej miejscowości w Hiszpanii. Tam styka się z małomiasteczkowymi zwyczajami i mierzy z głęboko ukrytymi tajemnicami rodzinnymi oraz parą nieudolnych zabójców.

Inspektor Amaia Salazar wraca do doliny Baztan, aby rozwiązać zagadkową serię samobójstw, które są do siebie niezwykle podobne.

Świeżo upieczony student i jego nowa dziewczyna zostają poddani na uniwersytecie brutalnym i poniżającym otrzęsinom. Każde z nich radzi sobie z tym na swój sposób.

Kiedy przyrodni brat Sary pojawia się na jej progu z twarzą pokrytą krwią, rozpoczyna się najdłuższy dzień w jej życiu. Jeśli Sara nie znajdzie 4000 euro przed końcem dnia na spłatę długu, zostanie zabity. Dla Sary staje się to wyścigiem z czasem, w którym musi zmierzyć się z duchami przeszłości i rodziną, o której wolałaby zapomnieć.

Młoda kobieta i jej brat ze zespołem Downa próbują znaleźć równowagę między wolnością a odpowiedzialnością w nowej rzeczywistości po śmierci swoich rodziców.