W czasie rewolucji meksykańskiej Emilia Sauri realizuje marzenie o zostaniu lekarką i odrzuca skostniałe normy, dążąc do miłości, niezależności i poczucia celu.
Nastoletnia Cindy ma ambitne plany - chce podbić świat. Najpierw musi jednak przetrwać liceum i poradzić sobie ze śmietanką towarzyską rodzinnego San Pedro.