Pojawienie się Máximy Zorreguiety u boku holenderskiego następcy tronu wywołuje dyskusje na temat kariery politycznej jej ojca podczas dyktatury Videli w Argentynie.
Czterech kumpli postanawia wjechać rowerami na Mont Ventoux, tak jak zrobili to 30 lat temu. Jednak przeszłość powraca, grożąc zrujnowaniem ich wycieczki i przyjaźni.