Ariel podąża za głosem serca i zawiera z podstępną morską wiedźmą pakt, dzięki któremu będzie mogła żyć na lądzie, ale cena za to dla niej i jej ojca okaże się bardzo wysoka.
Po odejściu znanego kucharza Anna jest zmuszona zająć jego miejsce i poprowadzić nowy program kulinarny. Kobieta może liczyć na wsparcie sympatycznego kamerzysty.