Aktor teatralny i reżyser, który wciąż nie może w pełni poradzić sobie z utratą ukochanej żony, przyjmuje propozycję wyreżyserowania spektaklu na festiwalu teatralnym w Hiroszimie. Na miejscu niespodziewanie poznaje młodą kobietę.

Mieszkająca w USA nastolatka przeprowadza się do Japonii. Ma zamiar sprawić, by jej idol ponownie zaczął treningi i kontynuował karierę skoczka.